Daniel “ Chino “ Ruiz nació en Huaral en el 16 de setiembre de 1,933 , en sus tiempo de futbolista fue Goleador neto ,desde sus inicio en su tierra HUARAL ,no se imaginan como era querido por todos los aficionados ,por su olfato de goleador ,por su ubicación dentro del campo ,por su sencillez ,por su forma de hablar ,tenía carisma , de Huaral se fue a la Capital limeña y juega en la “ U “ Y fue GOLEADOR tres años ( 1,956 ,1,957 y 1,959 ) del futbol Peruano ,jugó a lado de su hermano el puntero derecho Jaime Ruiz , al año siguiente también fue goleador de la “ U “ .
En el año 1,963 cuando tenía 30 años de edad pasa al Mariscal Sucre ,luego juega en el año 1,966 ,contratado por los directivos del Juan Aurich LA Copa Perú , su hermano Jaime RUIZ ya estaba jugando por le JUAN Aurich,,con el “ chino “ Daniel Ruiz ,el Ciclón del Norte se arma un gran equipo de experiencia y pasa a la GRAN FINAL de la Copa Perú año 1,967 jugado en la Gran CAPITAL ,LA LIMA la Hermoza ,la cosmopolita ,la más avanzada en esos tiempos ,por sus diversiones ,por su Cultura ,por su mayor fuente de trabajo ,por su buen AEROPUERTO Jorge Chavez ,por su Estadio Nacional y sus espectadores eran considerado lo más respetuoso de América , así se fue a jugar el JUAN AURICH a Lima a estadio se llenó todos los partidos ( 5 partidos ) y se clasificó tercero en dicha Final ,con el GOL del Gran Daniel “ Chino “ Ruiz al Melgar de Arequipa, que también se clasificó junto al ALFONSO UGARTE de Chiclin de Trujullo,los tres equipos juegan a la Profesional ese mismo año .
Los AURICHISTA al mando del “ Cachorro “ Castañeda y su Estrella Maxima Daniel “ Chino “ Ruiz , llegarón al Aereopuerto José Quiñonez de Chiclayo ,lo recibierón una gran multitud de todo Lambayeque ,el IDOLO Querido era EL GOLEADOR Daniel RUIZ POR SUS GOLES históricos ,era y es bien querido en Chiclayo ,en ese mismo año juega a la Profesional por primera vez el Juan AURICH era el año 1,967 y quedó en el Campeonato Profesional en el 6to lugar de 12 equipos y convirtiendp goles, tuvo como compañeros al Arquero el Flaco Mendoza,al cholo RAMOS ,el cachorro CASTAÑEDA ( Capitán ) Germán Astupuma a s u hermano Jaime Ruiz ,al chiclayano el “ CHINO “ TONG ,Pablo y guillermo Giuerrero , a Baltazar, al perrito Vilchez etc, y fue entrenado por el argentino Gregorio Esperón , al año siguiente se retira del futbol Profesional y se convierte en entrenador de futbol varios años y Dirije a equipos de la 1RA División de la liga de Chiclayo , como el Deportivo Municipal , D.Aviación etc,reside muchos años en la cuidad de Chiclayo , es Bien Querido por los .
Lambayecanos .
En el año 1,975 , cuando tenía 42 años de edad , Los Directivos del Juan Aurich le dierón un Homenaje al Goleador Daniel “ Chino “ Ruiz ,jugarón un partido amistoso enfentandose el equipo del Juan Aurich jugando Daniel Ruiz con el antagonista el equipo de la ACADEMIA de Lima ,conformados por jugadores como el arquero Blakamán Espinoza , W. Fleming. El volanteDE LA Vega , Vides Mosquera , Wily Barbadillo , etc. Años despúes viaja a su i tierra Huaral.Tiene un hijo que también a sido futbolista ( arquero ) y ahora es entrenador de futbol, es mi colega ,modestamente también soy DIRECTOR TECNICO DE FUTBOL( Titulado ).ojalá le halla gustado esas vivencias y experiencia de mi niñez y juventud.